Artykuł wstępny

• Tomasz Mackiewicz, Literatura w świecie spektaklu 

 

Artykuły naukowe

• Edward Kasperski, Oblicza spektaklu
• Tomasz Dalasiński, Od ”wytworu” do ”wydarzenia”. Spektaklowość jako forma komunikacji w twórczości poetów liverpoolskich oraz polskich "barbarzyńców”
• Joanna Jastrzębska, Poezja na scenie. Liryczna (r)ewolucja we współczesnym życiu literackim
• Marta Czemarmazowicz, Dramat jako (literacki) performans
• Żaneta Nalewajk, Między wierszem, happeningiem i performance’em. ”Poezja destatyczna” Jiříego Kolářa
• Jagoda Wierzejska, Widowisko jako forma prezentacji poezji w rzeczywistości totalitarnej. Przypadek grupy Oberiu
• Małgorzata Zawadzka, Elementy widowiska w eseju Jeana Cocteau Modigliani

 

Esej

• Jarosław Iwaszkiewicz, Święty teatr (z komentarzem edytorskim Piotra Mitznera)

 

Kolumbicje

• Piotr Michałowski, Świetlicki w Roku Miłosza, czyli z zagadnień translatologii interautorskiej

 

Proza

• Bartosz Szczygielski, W cieniu
• Ewa Zadykowicz, Cyrk

 

Lesylwa

• Leszek Szaruga, Wyświetlenie (część druga)

 

Poezja

• Piotr Matywiecki, Wspomnienie pierwszej wojny po drugiej wojnie
• Chaim Arik Asaf, Naśladowanie Chrystusa. Orestes – zapiski

 

Rozmowa

• ”O potrzebie odnowienia komunikacji” – jubileusz literacki Małgorzaty Baranowskiej, rozmawiają: Małgorzata Baranowska, Maja Komorowska, Ewa Paczoska oraz Iwona Smolka

 

Tłumaczenia

• Jean Cocteau, Modigliani, przełożyła i przypisami opatrzyła Małgorzata Zawadzka
• Lajos Grendel, Wybryki oniryzmu 3, przełożył Miłosz Waligórski
• Siergiej Gogin, Szary człowiek o złotym sercu, z rosyjskiego przełożyła Hałyna Dubyk

 

Rozmowa

• Konio-ludzie i osło-ludzie – z Bronisławem Świderskim o Don Kichocie Cervantesa rozmawia Michał Larek

 

Varia naukowe

• Andrzej Zgorzelski, Ćwierć wieku literaturoznawczych doświadczeń badawczych anglistycznej szkoły lubelsko-gdańskiej

 

Recenzje

• Agnieszka Wnuk, Oczami portretu. O najnowszej powieści Pierre’a Assouline’a
• Magdalena Szczypiorska-Mutor, Uobecnić nieobecne. O Śladach obecności
• Robert Pruszczyński, Uwiódł mnie różowy trójkąt Dejaniry. O Dywanie Pierrota Piotra Sobolczyka
• Marta Gaściewicz, Podążając Śladami romantyków