ARTYKUŁ WSTĘPNY

• Marcin Czardybon, ”I dwa razy dwa – pięć niekiedy bywa rzeczą arcymiłą”. Kilka uwag o twórczości Fiodora Michajłowicza Dostojewskiego w 200. rocznicę urodzin pisarza

 

ARTYKUŁY NAUKOWE

• Piotr Koprowski, Obecność idei rosyjskich słowianofilów i okcydentalistów w dyskursie o wolności Fiodora Dostojewskiego
• Krzysztof Andrulonis, Dostojewski. Filozofia kryjówki
• Elżbieta Mikiciuk, Życie jest rajem. Teologia radości w Braciach Karamazow Fiodora Dostojewskiego w świetle Ewangelii według świętego Jana
• Monika Wójciak, Unde malum? Twórczość Fiodora Dostojewskiego i Włodzimierza Sołowjowa w refleksji Czesława Miłosza

 

LESYLWA

• Leszek Szaruga, Mucha [część czwarta ostatnia]

 

ROZMOWA

• ”Pisarz, który potrafi się śmiać”. Jubileusz literacki siedemdziesiątych urodzin Marka Ławrynowicza. Rozmawiają: Marek Ławrynowicz, Iwona Smolka, Janusz Kukuła i Żaneta Nalewajk, transkrypcja i opracowanie Anna Bykova

 

TŁUMACZENIA

• Edgar Allan Poe, Eureka. Poemat prozą [część dziewiąta – ostatnia], przełożył Marian Polak-Chlabicz
• Marian Janik, Flaszka, przełożyła Izabela Zając

 

PROZA

• Piotr Mitzner, Sny [wybór, część 1]
• Ola Fudalej, O Macieja cudownej panlokacji, O Joachima i Anny nie świętej historii, O Moniki geometrycznej żadnej tajemnicy, O Aliny niebrudnych ekskrementach
• Marcin Mielcarek, Nocą przychodzi ona

 

POEZJA

• Łukasz Cabajewski, Bajkał
• Natasza Rączka, Dziennik krótkiej podróży, Jeszcze

 

ANKIETA

• Eliza Kącka, Dzieła literackie ostatniego dwudziestolecia

 

VARIA NAUKOWE

• Walerij Igoriewicz Tiupa, Metakreatywizm & postmodernizm, przełożyła Agnieszka Ścibior 
• Anna Mach, Ambasador na pograniczu – rola tłumacza w transferze niszowej twórczości na przykładzie piosenki ”Lobotomy” zespołu The Tiger Lillies