Item added to basket

No 3 (54) 2018

The comparative method in Adam Mickiewicz’s so-called etymological ideas

The comparative method in Adam Mickiewicz’s so-called etymological ideas

Olaf Krysowski (University of Warsaw) 

The full version of this article is available  in Polish  in the printed version of Tekstualia and in the on-line subscription.

In his Parisian lectures Mickiewicz defined the comparative method on three different levels: 1. cultural (the comparison of civilizations), 2. literary (the comparison of literatures) and 3. linguistic (the comparison of languages). However, it was language that turned out to be the principium comparationis, serving as the poet’s point of departure in all his major comparisons. He studied it much more thoroughly than it was necessary for the preparation of the lectures at the Collège de France. In the early 1840s he became interested in the etymology of words. He expected it to enable him to discover the secrets of the Slavs’ history and culture. As he claimed, this was impossible to achieve on the basis of architecture and art, as they hardly existed, except for oral poetry: fables, hymns and legends. Similarly to other Slav enthusiasts, Mickiewicz failed to build a myth of this people’s former greatness, fame and historic destiny based on its system of beliefs, as this very system could not be reconstructed. Accordingly, he tried to derive the myth from the language. He treated it as the main means of comparing the roles that Slavs and other peoples played or were supposed to play in the history

The sample of Polish version of this article is available here: https://tekstualia.pl/index.php?p=numery&s=porownanieimetoda&lang=pl 

I agree to the processing of data in accordance with the Privacy Policy. If you do not agree, please disable cookies in your browser. More →

Changes to the Privacy Policy


In accordance with the legal requirements imposed by the Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing of the Directive 95/46/WE, a new Privacy Policy applies on this Website, which contains all information regarding the collection, processing, and protection of personal data of users of this Website.

Furthermore, we remind you that for the correct operation of the website we use information stored in cookie files. You can change the cookies settings in the settings of your browser. If you do not agree to the use of cookies on this Website, please change the settings in your browser or leave the Website.

Privacy Policy