Lewkowa Anastasia
(1986) – ukraińska pisarka, redaktorka, menedżerka kultury i dziennikarka. Od 2007 roku prowadzi dziesiątki projektów książkowych na Ukrainie. Obecnie pracuje jako redaktorka w mediach The Ukrainians oraz jako koordynatorka projektu PEN Ukraina „Merezhyvo: Czytania literackie w miastach Ukrainy”. Jest również członkinią PEN Ukraina. Jej powieść dla młodzieży Not a Girl, Not Yet a Woman (ukr. Старшокласниця. Першокурсниця, wydana przez Wydawnictwo Stary Lew w 2017 roku) znalazła się na krótkiej liście nagrody BBC Dziecięca Książka Roku i Litaccent Roku, a także zdobyła nominację na Prozatorski Debiut Roku od BaraBuki. Jej książka beletrystyczna dla dzieci Aszik Omer została wydana przez Portal w 2020 roku, a książka non-fiction dla młodzieży i dorosłych Wspólny język. Jak rodzą się i żyją słowa, również wydana przez Portal w 2020 roku, została nominowana do nagród BaraBuka oraz Książka Roku. Jej powieść Za Perekopem jest ziemia. Powieść krymska, wydana przez Laboratorium w 2023 roku, znalazła się na krótkiej liście BBC Książka Roku. E-mail: nastia.levkova@gmail.com.
Proza
- Przekwitają kasztanowce, przełożyła Magdalena Ukrainets, 1 (80) 2025





