Chryst Julia
(*Czeliabinsk, 1896, † ?) dzieckiem w kolebce analizowana przez samego Zygmunta F., potajemna muza i towarzyszka życia Aleksandra Wertyńskiego, krótko związana z nadrealistami, krócej flirtowała z Simone de Beauvoir w jej okresie neoegzystencjalnym; przed wojnami – korespondencyjna wielbicielka, a już po Październiku - brutalna tłumaczka i krytyczka teorii Rajmunda Roussela, kochanka Foucaulta; matka-założycielka i pierwsza mistrzyni tajnej loży czcicieli Artauda w Ivry-sur-Seine, miejscu śmierci czwartego z polskich wieszczy (C.-K. N). Zagorzała cyklistka, feministka i znawczyni win i kotów nierasowych. Autorka epokowych opracowań literackiego szału i antologii – by zacytować na śmierć zapomniane Przypadki poetów w krótkich gatkach (1956), Krótki wstęp do kobiecego ego, w maszynopisie. Jej to niesforne pióro stoi za rozrzuconymi po niniejszym tomie przekładami R. Roussela i innych klasyków literatury post-edypalnej. Z powodu niewiadomego miejsca pobytu autorki (która co drugi rok przestępny świętuje cyklem podróży do Afryki) – jej teksty, a także naniesione na nie nawiasy [red.] nie zostały autoryzowane. Przepraszamy! [- dostanie nam się i tak!]
