Item added to basket


Kubińska Olga

(University of Gdańsk), (born 1963), PhD hab., Prof. UG, translation studies scholar, researcher of Renaissance literature, lecturer in translation studies at the University of Gdańsk, guest lecturer at the City University in London, President of the Polish Shakespearean Association. She has received scholarships from the Kościuszko Foundation and the Polish-American Arts Association. She is the co-editor of the publishing series Przekładając nieprzekładalne. She translates essays and literature by authors such as: Anthony Burgess, Geoffrey Hill, George Steiner, Frank Kermode and Zygmunt Bauman. She has received the “Literatura na świecie” award for the monograph Przybyłem tu, by umrzeć. Relacje z placów straceń (2013). She is the author of four volumes of poetry: Biały kwadrat i inne obrazy (1996), Zaduszki (2011), Życie. wydanie drugie poprawione (2014), Body art (2016). Her works have been published in numerous academic journals, for example in Kresy, Topos, Zeszyty Literackie, Przegląd Polityczny, Tekstualia, Migotanie, Poetry Wales (GB). Her works have been translated into English. E-mail:

I agree to the processing of data in accordance with the Privacy Policy. If you do not agree, please disable cookies in your browser. More →

Changes to the Privacy Policy

In accordance with the legal requirements imposed by the Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing of the Directive 95/46/WE, a new Privacy Policy applies on this Website, which contains all information regarding the collection, processing, and protection of personal data of users of this Website.

Furthermore, we remind you that for the correct operation of the website we use information stored in cookie files. You can change the cookies settings in the settings of your browser. If you do not agree to the use of cookies on this Website, please change the settings in your browser or leave the Website.

Privacy Policy